Wir haben beide noch eine Menge Urlaubstage übrig, sodass sie für drei Wochen reichen. Genug, um mit dem Auto nach Rom zu fahren, dort unsere ehemaligen Nachbarn Antonio und Simona zu besuchen, anschließend die Fähre nach Palermo zu besteigen und von dort zurück nach Rom radeln. Freitag, 19. September Vor dem Urlaub ist nur ein […]
Wärmegarantie, Radreiseinfrastruktur auch im Wald und die Möglichkeit, unser Spanisch zu verbessern, haben dazu geführt, dass wir uns wieder für Spanien entschieden haben – allerdings für den Norden. Wir starten in Palamós, besuchen das Cap de Creus, arbeiten uns durch mehrere Naturparks in die Berge nach Olot, kämpfen uns auf Nebenstraßen durch Bergdörfer auf und […]
Der Sommerurlaub findet dieses Jahr wieder recht spät statt. Spanien ist gesetzt. In welche Region es geht, hängt vom Wetter ab. Valencia meldet derzeit sommerliche Temperaturen, das Meer ist nah und das Hinterland bietet vielfältige Möglichkeiten für Radtouren. Ab Samstag, 21. September darf geraten werden, wo wir sind. Samstag 21. September Frage an alle Physiker […]
Donnerstag, 9. Mai Nach zwei halben Tagen Anreise, unterbrochen von einer Übernachtung in der Nähe von Graz, treffen wir am frühen Nachmittag auf dem Campingplatz in Split ein. Die Idee, dieses „Tandem“ für unsere Balkantour zu benutzen, verwerfen wir nach kurzem Zögern und machen unser eigenes Fahrrad reisefertig. Freitag, 10. Mai Nach einem gemütlichen Frühstück […]
Freitag, 29. März 2024 Eigentlich wurde der Albanienurlaub für eines der Familienmitglieder erst gestern abgeschlossen – das Tandem. Beim Entladen des Flugzeugs hat es die Fahrradtasche nicht ganz bis aufs Förderband geschafft und ist aus der Ladeluke auf die Landebahn gekracht. Und zwar genau auf eine der geöffneten Faltplatten. Im Bild das Ergebnis. Die Reparatur […]
Welches Land mit kurzer Anreise, das wir noch nicht kennen, ist im Oktober noch zeltbar? Albanien. Los geht’s am Samstag, 30. September 2023 mit dem Flieger von Karlsruhe nach Tirana. Samstag, 30. September Kein Urlaubstag ohne Abenteuer. Nach einem zweistündigen Flug sind das Tandem, alle Gepäckstücke und wir gemeinsam in Tirana gelandet. Bei strahlendem Sonnenschein […]
(See English version at the bottom of each day’s stage.) Im Anschluss an meine berufliche Reise nach Indien und Thailand schweben Yvonne und der Hirsch (das Tandem) am 04. März 2023 in Bangkok ein, um einen zweiwöchigen Radurlaub anzuhängen. Wir wollen etwa tausend Kilometer von Süd nach Nord reisen. Den Startpunkt bestimmt der Flug, den […]
Freitag, 23. Dezember Nach eineinhalb Tagen Autofahrt sind wir wohlbehalten in Granada angekommen. Erwähnenswertes? Fehlanzeige! Eine nette Begebenheit gibt es doch zu berichten. Beim Abendessen auf der Promenade vor unserem Hotel konnten wir uns mit dem Kellner nur mit Händen und Füßen und spanischen Fragmenten verständigen. Von der Vor- über die Hauptspeise bis zum Dessert […]
Zum Ausklang der Saison ging es Ende September / Anfang Oktober noch einmal nach Spanien. Es war gar nicht so einfach, einen noch geöffneten Campingplatz zu finden. In der Nähe von Tossa de Mar haben sie uns am Cala de Llevandó aufgenommen. Samstag, 24. September Ist es normalerweise kein Problem, in mediterraner Umgebung einen geeigneten […]
Dieses Jahr geht es bereits zu Pfingsten in den Urlaub. Ziel ist ein zweigeteilter Urlaub in Kroatien. Zunächst geht es von Rijeka aus auf dem Europäischen Fernradweg Nummer 8 (Eurovelo 8) durch die Berge nach Zadar, anschließend über diverse Inseln und am Meer entlang nach Split. Abhängig von der verbleibenden Zeit nehmen wir die Fähre […]